configurar proxy en ubuntu

sudo gedit /etc/environment

  agrega las líneas:

    http_proxy=http://xxx.xxx.xxx.xxx:xx

    https_proxy=https://xxx.xxx.xxx.xxx:xx

    ftp_proxy=ftp://xxx.xxx.xxx.xxx:xx

   donde

           xxx.xxx.xxx.xxx corresponde a la dirección del proxy

           xx corresponde al puerto del proxy

En caso de no ser un proxy transparente se requiere anteponer

           usuario:contraseña@