add_filter( 'http_request_args', function( $args, $url ) {
    if ( 'https://mysite.com' === $url ) {
        $args['reject_unsafe_urls'] = false;
    }
    return $args;
}, 10, 2 );