Evitar que una subsección de LaTeX sea agregada al índice sin que pierda su numeración

\begin{comment}
Esta es una recomendación del chatbot you.com. No lo he verificado en la práctica.

Hay una forma de evitar que una subsección de LaTeX sea agregada al índice sin perder su numeración, pero es un método más avanzado y requiere modificar el archivo .cls o .sty del estilo del documento.

Tendrá que definir una nueva versión personalizada del comando \subsection que agregue la entrada del índice manualmente usando \addcontentsline, como se muestra en el siguiente ejemplo:
\end{comment}

\makeatletter
\newcommand{\nosubsection}[1]{%
  \subsection*{#1}%
  \addcontentsline{toc}{subsection}{\protect\numberline{\thesubsection}#1}%
  \def\@currentlabelname{#1}%
}
\makeatother

\begin{comment}
Luego, en lugar de usar el comando \subsection*, puede usar el nuevo comando \nosubsection. Aquí está un ejemplo completo de cómo usarlo:
\end{comment}

\documentclass{article}
\makeatletter
\newcommand{\nosubsection}[1]{%
  \subsection*{#1}%
  \addcontentsline{toc}{subsection}{\protect\numberline{\thesubsection}#1}%
  \def\@currentlabelname{#1}%
}
\makeatother
\begin{document}
\tableofcontents
\section{Section 1}
\subsection{Subsection 1.1}
\nosubsection{Subsection 1.2}
\subsubsection{Subsubsection 1.2.1}
\subsection{Subsection 1.3}
\end{document}

\begin{comment}
En este ejemplo, la subsección "Subsección 1.2" se crea sin agregarla al índice, pero se agrega manualmente la entrada del índice usando el nuevo comando \nosubsection. Esto mantiene la numeración de la subsección y evita que se agregue automáticamente al índice.
\end{comment}