if ( wp_fusion()->user->has_tag( 'Registered User' ) ) {

    echo '<a class="button" href="https://mysite.com">Apply for a Job<a/>';

} else {

    echo '<a class="button" href="https://mysite.com">Create an Account<a/>';

}