dismember

太陽が少し上がり、地面を照らし始めると、そこにはおびただしい数の遺体が並んのがわかった。

When the sun rose a little and began to illuminate the ground, he could see a large number of bodies lined up there.

ひどく潰れて、前後がわからなくなっている者。下半身のない者、目をカッと開けていねい苦悶の表情を保ったままの者。腕のない者。首がない者。

Someone who was so badly crushed that he couldn’t tell what was going on. One with no lower body, one with eyes wide open and a pained expression on his face. Armless. Headless.

様々な遺体が丁寧に並べられていた。

Various bodies were carefully arranged.