remove menu for subscriber

add_filter( 'jnews_view_counter_endpoint', function ( $endpoint) {
    if (current_user_can('subscriber')) {
        return [];
    }

    return $endpoint;
} );