add_action( 'streamtube/page_header/after', function(){

    if( is_tax( 'categories' ) || is_post_type_archive( 'video' ) ){
        ?>
        <!--HTML code goes here-->
        sample code
        <?php
    }

} );