Advertisement
Not a member of Pastebin yet?
Sign Up,
it unlocks many cool features!
- Thor replied: “I may as well have a try at yet more contests. But
- I would have been surprised when I was back home with the Æsir
- if such drinks had been reckoned so slight. And what game do you
- want to offer me now?”
- ‘Then spoke Utgarda-Loki: “What the young lads here do,
- though it may not seem of great significance, is lift up my cat off
- the ground. But I would not know how to mention such a thing to
- Thor of the Æsir if I had not previously seen that you are a much
- less impressive person than I thought.”
- ‘Next a kind of grey cat ran out on to the hall floor, and it was
- rather big. Thor went up and took hold with his hand down under
- the middle of its belly and lifted it up. But the cat arched its back as
- much as Thor stretched up his hand. And when Thor reached as
- high up as the furthest he could, then the cat raised just one paw
- and Thor was not able to perform this feat. Then spoke UtgardaLoki:
- ‘“This game went just as I expected: the cat is rather big, but
- Thor is short and small in comparison with the big fellows here
- with us.”
- ‘Then spoke Thor: “Small as you say I am, just let someone
- come out and fight me! Now I am angry!”
- ‘Then Utgarda-Loki replied, looking round the benches, and
- said: “I do not see anyone in here who will not think it demeaning
- to fight with you.”
- [...]
- Then Utgarda-Loki appeared and had a table laid for them. There was
- no lack of good cheer, food and drink. And when they had
- finished eating then they set off. Utgarda-Loki went out with
- them, and accompanied them on their road out of the castle. And
- as they parted, Utgarda-Loki spoke to Thor and asked how he
- thought his expedition had gone, and whether he had come up
- against any person more powerful than himself. Thor said that he
- could not claim that he had not suffered great loss of face in their
- encounter.
- ‘“And moreover I know that you will say that I am a person of
- little account, and it is that which irks me.”
- ‘Then spoke Utgarda-Loki: “Now you shall be told the truth,
- now you have come outside the castle, which is that if I live and
- can have my way you shall never again come into it. And I swear
- by my faith that you never would have come into it if I had known
- before that you had such great strength in you, and that you were
- going to bring us so close to great disaster. But I have deceived you
- by appearances, so that the first time when I discovered you in the
- forest it was I that came and met you. And when you tried to undo
- the knapsack I had fastened it with trick wire, and you could not
- find where it had to be unfastened.
- [...]
- ‘“It did not seem to me any less impressive either when you
- lifted up the cat, and to tell you the truth everyone that was
- watching was terrified when you raised one of its feet from the
- ground. For that cat was not what it appeared to you: it was the
- Midgard serpent which lies encircling all lands, and its length was
- hardly enough for both its head and its tail to touch the ground.
- And so far did you reach up that you were not far from the sky.
- And that also was a great miracle with the wrestling when you
- stood so long and fell no further than on to the knee of one leg
- when you were fighting Elli [old age], for there never has been
- anyone, and there never will be anyone, if they get so old that they
- experience old age, that old age will not bring them all down. And
- the truth I must tell you now is that we must part, and it will now
- be better on both sides that you do not come to see me again. I
- shall again next time defend my castle with similar tricks or with
- others so that you will not get any power over me.”
- - Prose Edda, Gylfaginning
Advertisement
Add Comment
Please, Sign In to add comment
Advertisement