Advertisement
dgl_2

ghoul translation

Sep 26th, 2022
115
0
Never
Not a member of Pastebin yet? Sign Up, it unlocks many cool features!
text 2.49 KB | None | 0 0
  1. "Hey," I said. I stepped closer to the unwounded ghoul and nudged him with one foot. "What language do you speak?"
  2. The not-quite-human-looking man shot a quick, furtive glance at me, and then at his companion. He sputtered something quick and liquid-sounding. His companion snarled something back through its muzzle and fangs that sounded vaguely similar.
  3. Seconds were ticking by, and we had a pair of kids in the hands of one of these things. I directed my thoughts inward, to the corner of my brain where Lasciel's shadow lived, and asked, You get any of that?
  4. Lasciel's presence promptly responded. The first asked the second if he understood anything we were saying. The second replied that he hadn't and you were probably deciding which one of us would kill them.
  5. I need to talk to them, I said. Can you translate for me?
  6. There was a sudden sense of someone standing close to me - an almost tangible physical sensation of someone slim and feminine pressed against my back, arms casually around my waist, soft breath and lips moving near my ear. It was odd, but not at all unpleasant. I caught myself enjoying it, and firmly reminded myself of the danger of allowing the demon to do that.
  7. With your permission, you need only speak to them in English, my host, Lasciel said. I will translate it between mind and mouth, and they will hear their tongue from your lips.
  8. I so did not need any image involving their tongues and my lips, I responded.
  9. Lasciel let out a delighted laugh that bubbled through my mind, and I was smiling a little when I faced the ghoul and said, "Okay, asshole. I've got two kids missing, and the only chance you have of getting out of this alive is if I get them back. Do you understand me?"
  10. Both ghouls looked up at me, surprise evident even on the inhuman one's face. I got a similar look from Ramirez and Meyers.
  11. "Do you understand me?" I asked the ghouls quietly.
  12. "Yes," stammered the wounded ghoul, apparently in English.
  13. Ramirez's dark, heavy eyebrows tried to climb up under his bush hat.
  14. I had to remind myself that this was not very cool. I was using a dangerous tool that would one day turn on me. No matter how savvy and tough it made me look in front of the other Wardens.
  15. Kids, Harry. Focus on the kids.
  16. "Why did you take those children?" I demanded of the ghoul.
  17. "They must have wandered too close to Murzhek's position," the mostly human ghoul said. "We did not come here for hostages. This was to be a raid. We were to hit you, then fade away."
  18.  
  19.  
  20. White Night Chapter 23, Page 224-226
  21.  
Advertisement
Add Comment
Please, Sign In to add comment
Advertisement