Advertisement
Not a member of Pastebin yet?
Sign Up,
it unlocks many cool features!
- <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
- <Project name="Lost Island Modification">
- <Package name="BTHBC_Cype_LIM">
- <Key ID="STR_LIM_Desc1">
- <Original>Krasnorus is an autonomous republic of the Russian Federation. The island is located in the baltic sea.</Original>
- <English>Krasnorus is an autonomous republic of the Russian Federation. The island is located in the baltic sea.</English>
- <Russian>Республика Краснорусь — субъект Российской Федерации, республика в её составе. Остров в балтийском море.</Russian>
- </Key>
- <Key ID="STR_LIM_Desc2">
- <Original>Republic's capital is the city of St. Marx</Original>
- <English>Republic's capital is the city of St. Marx</English>
- <Russian>Столица — город Санкт-Маркс.</Russian>
- </Key>
- <Key ID="STR_LIM_Desc3">
- <Original>Republic of Krasnorus is part of the Northwestern Federal District.</Original>
- <English>Republic of Krasnorus is part of the Northwestern Federal District.</English>
- <Russian>Входит в состав Северо-Западного федерального округа.</Russian>
- </Key>
- <Key ID="STR_LIM_Desc4">
- <Original>It's regional code is 018.</Original>
- <English>It's regional code is 018.</English>
- <Russian>Код региона — 018.</Russian>
- </Key>
- <Key ID="STR_LIM_Desc5">
- <Original>Ethnic Russians make up 82.2% of the republic's population, ethnic Krasnorusians 7.4%. Other groups include Belarusians (3.8%), Ukrainians (2%), Finns (1.4%), Vepsians (0.5%), and a host of smaller groups.</Original>
- <English>Ethnic Russians make up 82.2% of the republic's population, ethnic Krasnorusians 7.4%. Other groups include Belarusians (3.8%), Ukrainians (2%), Finns (1.4%), Vepsians (0.5%), and a host of smaller groups.</English>
- <Russian>Русские составляют 82,2 %; краснорусы - 7,4 %; белорусы - 3,8 %; украинцы - 2,0 %; финны - 1,4 %; вепсы - 0,5 %; другие национальности - 2,7 %.</Russian>
- </Key>
- <Key ID="STR_LIM_Desc6">
- <Original>Currently Russian is the only official language of the republic. Krasnorusian, Veps and Finnish are officially recognized languages of the republic.</Original>
- <English>Currently Russian is the only official language of the republic. Krasnorusian, Veps and Finnish are officially recognized languages of the republic.</English>
- <Russian>Государственным языком Красноруссии является русский. В республике проживают национальные меньшинства: краснорусы, финны и вепсы, которые имеют собственные языки и письменность.</Russian>
- </Key>
- <Key ID="STR_LIM_Desc7">
- <Original>Krasnorus was bitterly fought over by Sweden and the Novgorod Republic during the 13th-century Swedish-Novgorodian Wars.</Original>
- <English>Krasnorus was bitterly fought over by Sweden and the Novgorod Republic during the 13th-century Swedish-Novgorodian Wars.</English>
- <Russian>В конце 13 века, жители Красноруссии вместе с новгородцами активно участвовали в борьбе против крестоносной агрессии шведских феодалов на берегах Балтики.</Russian>
- </Key>
- <Key ID="STR_LIM_Desc8">
- <Original>After the finish war in 1809, Krasnorus was incorporated into the Grand Duchy of Finland, in the Russian Empire.</Original>
- <English>After the finish war in 1809, Krasnorus was incorporated into the Grand Duchy of Finland, in the Russian Empire.</English>
- <Russian>В 1809 году, после «Финской» войны, в состав Российской империи вошла вся Финляндия, получив статус Великого княжества Финляндского. В качестве жеста доброй воли, Александр I присоединил к княжеству Краснорусь.</Russian>
- </Key>
- <Key ID="STR_LIM_Desc9">
- <Original>Krasnorusian Autonomous Soviet Socialist Republic was proclaimed on January 25, 1921.</Original>
- <English>Krasnorusian Autonomous Soviet Socialist Republic was proclaimed on January 25, 1921.</English>
- <Russian>25 января 1921 года на территории Красноруссии была образована Краснорусская Автономная Социалистическая Советская Республика.</Russian>
- </Key>
- <Key ID="STR_LIM_Desc10">
- <Original>In 1992 the Republic of Krasnorus adopted a new constitution and became a subject of the Russian Federation.</Original>
- <English>In 1992 the Republic of Krasnorus adopted a new constitution and became a subject of the Russian Federation.</English>
- <Russian>В 1992 году Республика Краснорусь приняла новую конституцию и вошла в состав Российской Федерации.</Russian>
- </Key>
- <Key ID="STR_LIM_City_Borkin">
- <Original>Borkin</Original>
- <English>Borkin</English>
- <Russian>Боркин</Russian>
- </Key>
- <Key ID="STR_LIM_City_Budky">
- <Original>Budky</Original>
- <English>Budky</English>
- <Russian>Будкы</Russian>
- </Key>
- <Key ID="STR_LIM_City_Dolyna">
- <Original>Dolyna</Original>
- <English>Dolyna</English>
- <Russian>Долина</Russian>
- </Key>
- <Key ID="STR_LIM_City_Eremizino">
- <Original>Eremizino</Original>
- <English>Eremizino</English>
- <Russian>Еремизино</Russian>
- </Key>
- <Key ID="STR_LIM_City_Goritsky">
- <Original>Goritsky</Original>
- <English>Goritsky</English>
- <Russian>Горицкий</Russian>
- </Key>
- <Key ID="STR_LIM_City_Ivanovka">
- <Original>Ivanovka</Original>
- <English>Ivanovka</English>
- <Russian>Ивановка</Russian>
- </Key>
- <Key ID="STR_LIM_City_Kirov">
- <Original>Kirov</Original>
- <English>Kirov</English>
- <Russian>Киров</Russian>
- </Key>
- <Key ID="STR_LIM_City_Konkovo">
- <Original>Konkovo</Original>
- <English>Konkovo</English>
- <Russian>Коньково</Russian>
- </Key>
- <Key ID="STR_LIM_City_Kozinka">
- <Original>Kozinka</Original>
- <English>Kozinka</English>
- <Russian>Козинка</Russian>
- </Key>
- <Key ID="STR_LIM_City_Krasine">
- <Original>Krasine</Original>
- <English>Krasine</English>
- <Russian>Красинъ</Russian>
- </Key>
- <Key ID="STR_LIM_City_Krasnodar">
- <Original>Krasnodar</Original>
- <English>Krasnodar</English>
- <Russian>Краснодар</Russian>
- </Key>
- <Key ID="STR_LIM_City_Mova">
- <Original>Mova</Original>
- <English>Mova</English>
- <Russian>Мова</Russian>
- </Key>
- <Key ID="STR_LIM_City_Novaya">
- <Original>Novaya</Original>
- <English>Novaya</English>
- <Russian>Новая</Russian>
- </Key>
- <Key ID="STR_LIM_City_Olginka">
- <Original>Olginka</Original>
- <English>Olginka</English>
- <Russian>Ольгинка</Russian>
- </Key>
- <Key ID="STR_LIM_City_Stoczek">
- <Original>Stoczek</Original>
- <English>Stoczek</English>
- <Russian>Сточек</Russian>
- </Key>
- <Key ID="STR_LIM_City_Svetlograd">
- <Original>Svetlograd</Original>
- <English>Svetlograd</English>
- <Russian>Светлоград</Russian>
- </Key>
- <Key ID="STR_LIM_City_StMarx">
- <Original>St. Marx</Original>
- <English>St. Marx</English>
- <Russian>Санкт-Маркс</Russian>
- </Key>
- </Package>
- </Project>
Advertisement
Add Comment
Please, Sign In to add comment
Advertisement