Código para mostra TextView Espaço de armazenamento usado celualr

StatFs stat = new StatFs(Environment.getDataDirectory().getPath());
long totalSpace = stat.getBlockCountLong() * stat.getBlockSizeLong();
long availableSpace = stat.getAvailableBlocksLong() * stat.getBlockSizeLong();
long usedSpace = totalSpace - availableSpace;
long usedSpaceInPercentage = (usedSpace * 100) / totalSpace;
String message = "Espaço Usado: " + usedSpaceInPercentage + "%";

TextView textView = findViewById(R.id.text_view); // suponha que você tenha um TextView com esse ID no seu layout
textView.setText(message);