replacement

public void onChat(AsyncPlayerChatEvent event) {
    String message = event.getMessage();
    message = message.replaceAll("(i)diamond", yourReplacement);
    event.setMessage(message);
}