“Ah, no, that’s not really relevant here—and Anshin'in-san was always that kind of person. Anyway, Sukinasaki-senpai. I just wanted to correct one thing. I’m… This probably goes for Teppou-senpai and Utsubogi, too, since they’re also terminals, but… We’re not really Anshin'in-san’s underlings at all.”

Kushi-chan’s tone of voice felt awfully definitive. It was as if it was the one thing she wouldn’t concede, even to her childhood friend and senpai.

“If anything, we’re the same as Anshin'in-san herself—each of us is basically the very same person as Anshin'in-san. We’re not underlings or subordinates or grunts or anything—we’re identical.”

Actually, rather than identical, we’re equal—said Kushi-chan meaningfully. Well, in the end, it felt like absolutely nothing was explained, so if you just stopped there, then it made it harder for me to press further.


Good Loser Kumagawa Gaiden - Sukinasaki Saki’s Unwarranted Substitute