add_filter( 'gettext', function( $translation ) {
    return str_replace( 'LearnDash', 'CoolLMS', $translation );
} );