fr-fr.lua

return {
  fr_fr = {
    console_msg_loaded1                    = "************************************************" ,
    console_msg_loaded2                    = " CyberEngineTweaks Mod Manager est chargé...  " ,
    console_msg_loaded3                    = " Lier un raccourci dans Cyber Engine Tweaks,  " ,
    console_msg_loaded4                    = " si c'est votre premier lancement.            " ,
    console_msg_loaded5                    = "************************************************" ,
    hotkey_manager                         = "Interface de Mod Manager" ,
    hotkey_dofiles                         = "Interface de Dofile" ,
    console_msg_scan                       = "[CETMM] Analyse du mod terminée." ,
    console_msg_autoscan_on                = "[CETMM] Analyse auto activée." ,
    console_msg_autoscan_off               = "[CETMM] Analyse auto désactivée." ,
    console_msg_autoapear_on               = "[CETMM] S'ouvre automatiquement avec la console." ,
    console_msg_autoapear_off              = "[CETMM] Ne s'ouvre plus automatiquement avec la console." ,
    console_msg_dofile_run                 = "[CETMM] Exécution de %{dofilename}." ,
    console_msg_dofile_done                = "[CETMM] Terminé." ,
    window_title                           = "CyberEngineTweaks Mod Manager" ,
    button_dofiles                         = "Mods Dofile" ,
    button_scan                            = "Scanner" ,
    button_autoscan_on                     = "Scanner auto ON" ,
    button_autoscan_off                    = "Scanner auto OFF" ,
    button_autoappear_on                   = "Apparition auto ON" ,
    button_autoappear_off                  = "Apparition auto OFF" ,
    text_help_manager_1                    = "Appuyez sur [Scanner] pour analyser les mods CET que vous avez installés." ,
    text_help_manager_2                    = "Cochez/décochez la case pour activer/désactiver les mods." ,
    text_help_manager_3                    = "Changez le [Mode fenêtré] dans [Paramètres] - [Vidéo] du jeu en [Fenêtré sans bordure] pour éviter d'être basculer sur le bureau en appuyant sur [Scanner]." ,
    text_help_manager_4                    = "Après avoir activé/désactivé les mods, appuyez sur le bouton [Reload all mods] de la console pour recharger les mods." ,
    text_help_manager_5                    = "Appuyez sur le bouton [Auto Scan] pour activer le scan automatique lorsque le gestionnaire de mods est chargé." ,
    text_help_dofiles_1                    = "Vous pouvez exécuter vos mods lua favoris \"dofile()\" ici en appuyant sur un bouton." ,
    text_help_dofiles_2                    = "Pour utiliser cette fonction, appuyez sur le bouton [Dossier Dofile] pour ouvrir le dossier. Copiez votre mod *.lua qui fonctionne avec \"dofile()\" dans ce dossier." ,
    text_help_dofiles_3                    = "Appuyez sur le bouton [Scanner] pour actualiser la liste des modules." ,
    text_help_dofiles_4                    = "Une fois la liste des mods chargée, appuyez sur le bouton [Run] en face de chacun d'eux pour les exécuter en appuyant sur le bouton. Plus besoin de dofile() !" ,
    text_help_dofiles_5                    = "Vous pouvez supprimer les exemples de mods dofile si vous le souhaitez." ,
    text_no_dofiles                        = "Vous n'avez pas de mods dofile..." ,
    text_please_scan                       = "Veuillez d'abord scanner les mods..." ,
    button_mods_folder                     = "Dossier Mods" ,
    button_dofile_folder                   = "Dossier Dofile" ,
    button_dofile_run                      = "Exécuter" ,
    console_msg_mod_enable                 = "[CETMM] %{modname} a été activé." ,
    console_msg_mod_enable_error           = "[CETMM] Erreur d'activation de %{modname}." ,
    console_msg_mod_disable                = "[CETMM] %{modname} a été désactivé." ,
    console_msg_mod_disable_error          = "[CETMM] Erreur de désactivation de %{modname}." ,
    text_select_lang                       = "Sélection de langue (nécessite une police adapté)" ,
    tooltip_btn_howto_change_font          = "Comment changer de police" ,
    text_select_settings                   = "Paramètres" ,
    tooltip_btn_settings                   = "Paramètres" ,
    tooltip_btn_help                       = "Aide" ,
    text_error_window_1                    = "Erreur !" ,
    text_error_window_2                    = "CET Mod Manager n'a pas réussi à charger son module de fichier !" ,
    text_error_window_3                    = "Assure-toi qu'il est installé correctement." ,
    text_error_window_4                    = "1. Essaie de désinstaller l'ancienne version d'abord, et fais une installation propre." ,
    text_error_window_5                    = "2. Si vous utilisez vortex, essayez d'installer manuellement." ,
  }
}