Stanley, Sprachführer Konversation - Spanisch

Sprachführer Konversation - Spanisch
Guía de conversación Stanley: alemán - español
Lautschriftlicher Übertragung
Herausgeber: Editorial Stanley
Design und Layout: Angela Gomez Martin
Illustrationen: Daniel Redondo
Umschlagdesign: Esquema
PDF- Dokument

 Eine Auswahl der haufigsten Formulierungen in den verschiedensten Situationen mit lautschriftlicher Ubertragung, die es Ihnen erlaubt, sich verstandlich zu machen, selbst wenn Sie kein Wort Spanisch konnen.
 Ein zweisprachiges Worterbuch mit über 3.000 Wortern Grundwortschatz Ubertragen in eine ans Deutsche angepaBte Lautschrift. Einfach zu benutzen und immer griffbereit in der Tasche.

 Um eine lebensnahe Aussprache spani scher Worter zu erzielen, braucht man eine komplizierte Lautschrift, deren Symbole fur die meisten unverstandlich sind.
 Damit ware der Gebrauch unseres Sprachführers beachtlich beschrankt. DerBenutzermiisste, umdas Biichlein gebrauchen zu konnen, erst alle phonetischen Symbole auswendig lernen.
 Unser Ziel ist daher nicht, dem Reisenden eine korrekte Aussprache zu zeigen, sondern, dass sich dieser, anhand der allgemeinen deutschen Buchstaben, iiberall in Spanien verstandlich machen kann.
 In einigen Fallen haben wir auf eine moglickst elegante Aussprache verzichtet, zugunsten einer einfacheren, aber fiir
einen deutschsprachigen Touristen verstandlicheren.
 Wir hoffen, dass wir unser Ziel zufrieden stellend erreicht haben.

Ratschlage fiir deutsche Benutzer des Sprach(reise) führers:
 Das Betonungszeichen " ' " gibt Ihnen an, welche Silbe des Wortes betont wird, wenn die Betonung nicht auf der ersten
Silbe ist.
 Bei spanischen Diphtongen wird jeder Vokal einzeln ausgesprochen.

Zum Download:
http://trsurl.com/l/05o

Online zu lesen:
https://vdocuments.site/sprachfuhrer-konversation-spanisch.html

Titelseite:
https://up.picr.de/33149929vz.png