Advertisement
Not a member of Pastebin yet?
Sign Up,
it unlocks many cool features!
- Gangleri spoke: ‘What was the beginning? And how did things
- start? And what was there before?’
- High replied: ‘As it says in Voluspa:
- It was at the beginning of time, when nothing was; sand was
- not, nor sea, nor cool waves. Earth did not exist, nor heaven
- on high. The mighty gap was, but no growth.’
- Then spoke Just-as-high: ‘It was many ages before the earth
- was created that Niflheim was made, and in its midst lies a spring
- called Hvergelmir, and from it flow the rivers called Svol, Gunnthra,
- Fiorm, Fimbulthul, Slidr and Hrid, Sylg and Ylg, Vid, Leiptr;
- Gioll is next to Hel-gates.’
- Then spoke Third: ‘But first there was the world in the southern
- region called Muspell. It is bright and hot. That area is flaming
- and burning and it is impassable for those that are foreigners there
- and are not native to it. There is one called Surt that is stationed
- there at the frontier to defend the land. He has a flaming sword
- and at the end of the world he will go and wage war and defeat all
- the gods and burn the whole world with fire. Thus it says in
- Voluspa:
- Surt travels from the south with the stick-destroyer [fire].
- Shines from his sword the sun of the gods of the slain.
- Rock cliffs crash and troll-wives are abroad, heroes tread
- the road of Hel and heaven splits.’
- Gangleri spoke: ‘What were things like before generations
- came to be and the human race was multiplied?’
- Then spoke High: ‘These rivers, which are called Elivagar, when
- they had got so far from their source that the poisonous flow
- that accompanied them began to go hard like the clinker that comes
- from a furnace, it turned to ice; and when this ice came to a halt
- and stopped flowing, the vapour that was rising from the poison
- froze on the top in the same direction and turned to rime, and this
- rime increased layer upon layer right across Ginnungagap.’
- Then spoke Just-as-high: ‘Ginnungagap, the part that faces in a
- northerly direction, was filled with the weight and heaviness of ice
- and rime and there was vapour and a blowing inwards from it.
- But the southerly part of Ginnungagap cleared up in the face of
- the sparks and molten particles that came flying out of the world
- of Muspell.’
- Then spoke Third: ‘Just as from Niflheim there arose coldness
- and all things grim, so what was facing close to Muspell was hot
- and bright, but Ginnungagap was as mild as a windless sky. And
- when the rime and the blowing of the warmth met so that it
- thawed and dripped, there was a quickening from these flowing
- drops due to the power of the source of the heat, and it became
- the form of a man, and he was given the name Ymir. But the
- frost-giants call him Aurgelmir, and from him are descended
- the generations of frost-giants, as it says in the Shorter Voluspa:
- All sibyls are from Vidolf, all wizards from Vilmeid, all
- sorcerers from Svarthofdi, all giants from Ymir come.
- And here it is told by the giant Vafthrudnir
- where Aurgelmir came from, together with the sons of
- giants, first, that wise giant:
- “When from Elivagar shot poison drops and grew until from
- them came a giant in whom our ancestries all converge: thus
- ever too terrible is all this.” ’
- - Prose Edda, Gylfaginning
Advertisement
Add Comment
Please, Sign In to add comment
Advertisement