Advertisement
epitaque_

R1v1r Partial Russian Translation Files

Apr 29th, 2019
535
0
Never
Not a member of Pastebin yet? Sign Up, it unlocks many cool features!
Lua 18.32 KB | None | 0 0
  1. // GAMEMODE
  2. "lang"
  3. {
  4.     "Language"      "Russian"
  5.     "Tokens"
  6.     {      
  7.         "addon_game_name"                                               "Red Bull R1v1R Runes"
  8.         "DOTA_GameMode_15"                                              "Red Bull R1v1R Runes"
  9.  
  10.         "dota_tooltip_ability_item_bottle_arcane"                       "Руна: Волшебство"
  11.         "dota_tooltip_ability_item_bottle_bounty"                       "Руна: Богатство"
  12.         "dota_tooltip_ability_item_bottle_double_damage"                "Руна: Двойной Урон"
  13.         "dota_tooltip_ability_item_bottle_haste"                        "Руна: Ускорение"
  14.         "dota_tooltip_ability_item_bottle_illusion"                     "Руна: Иллюзии"
  15.         "dota_tooltip_ability_item_bottle_invisible"                    "Руна: Невидимость"
  16.         "dota_tooltip_ability_item_bottle_frost"                        "Rune: Frost"
  17.  
  18.         "dota_tooltip_ability_item_r1v1r_bottle"                        "Bottle"
  19.         "dota_tooltip_ability_item_r1v1r_bottle_description"            "<h1>Активируемое: Regenerate</h1>Тратит один заряд, чтобы постепенно восстанавливать цели %health_restore% здоровья и %mana_restore% маны на протяжении %restore_time% секунд. Восстановление прекращается при получении урона от вражеских героев или Рошана<br><br>Заряды можно восполнить возле союзного фонтана.<br><br>Зажмите Ctrl, чтобы применить на союзника.<br><br>Дальность: %tooltip_range%\n<h1>Пассивное:  Store Rune</h1>В бутыль можно поместить одну руну, чтобы воспользоваться ей позже. Помещённая в бутыль руна задействуется сама спустя 2 минуты.<br><br>Руны усиления полностью наполняют бутыль, как и руны богатства.\n<h1><font color='#FF7800'>Пассивное: Arcane Water</font></h1> Восстановление здоровья не может быть прервано."
  20.         "dota_tooltip_ability_item_r1v1r_bottle_lore"                   "Старая бутылка, пережившая много веков. Содержимое, помещенное внутрь, становится зачарованным."
  21.         "dota_tooltip_ability_item_r1v1r_bottle_note0"                  "Bottle можно передавать. Bottle с руной нельзя передать, выкинуть или переместить в рюкзак."
  22.  
  23.         "dota_tooltip_ability_item_r1v1r_rune_arcane"                   "Руна Волшебства"
  24.         "dota_tooltip_ability_item_r1v1r_rune_arcane_description"       "Увеличивает урон от способностей, уменьшает время перезарядки и расход маны на них."
  25.         "dota_tooltip_ability_item_r1v1r_rune_bounty"                   "Руна Богатства"
  26.         "dota_tooltip_ability_item_r1v1r_rune_bounty_description"       "Дает дополнительные золото и опыт."
  27.         "dota_tooltip_ability_item_r1v1r_rune_double_damage"            "Руна Двойного урона"
  28.         "dota_tooltip_ability_item_r1v1r_rune_doubledamage_description" "Увеличивает базовый урон."
  29.         "dota_tooltip_ability_item_r1v1r_rune_haste"                    "Руна Ускорения"
  30.         "dota_tooltip_ability_item_r1v1r_rune_haste_description"        "Увеличивает скорость атаки. Увеличивает скорость передвижения до максимума."
  31.         "dota_tooltip_ability_item_r1v1r_rune_illusion"                 "Руна Иллюзий"
  32.         "dota_tooltip_ability_item_r1v1r_rune_illusion_description"     "Создает иллюзии вашего героя, наносящие уменьшенный урон и получающие - увеличенный."
  33.         "dota_tooltip_ability_item_r1v1r_rune_invisibility"             "Руна Невидимости"
  34.         "dota_tooltip_ability_item_r1v1r_rune_invisibility_description" "Вы получаете нивидимость. Увеличивает скорость передвижения. Руна прекращает свое действие при атаке, увеличивая урон."
  35.         "dota_tooltip_ability_item_r1v1r_rune_regeneration"             "Руна Регенерации"
  36.         "dota_tooltip_ability_item_r1v1r_rune_regeneration_description" "Восстанавливает здоровье и ману каждую секунду. Получение урона уменьшает стаки."
  37.         "dota_tooltip_ability_item_r1v1r_rune_frost"                    "Frost Rune"
  38.         "dota_tooltip_ability_item_r1v1r_rune_frost_description"        "Your attacks slow enemy targets.\nAlso slows enemies attacking you."
  39.  
  40.         "dota_tooltip_modifier_r1v1r_arcane_rune"                       "Руна Волшебства"
  41.         "dota_tooltip_modifier_r1v1r_arcane_rune_description"           "Увеличивает урон от способностей, уменьшает время перезарядки и расход маны на них."
  42.  
  43.         "dota_tooltip_modifier_r1v1r_double_damage_rune"                "Руна Двойного Урона"
  44.         "dota_tooltip_modifier_r1v1r_double_damage_rune_description"    "Увеличивает базовый урон."
  45.  
  46.         "dota_tooltip_modifier_r1v1r_haste_rune"                        "Руна Ускорения"
  47.         "dota_tooltip_modifier_r1v1r_haste_rune_description"            "Увеличивает скорость атаки. Увеличивает скорость передвижения до максимума."
  48.  
  49.         "dota_tooltip_modifier_r1v1r_invisibility_rune"                 "Руна Невидимости"
  50.         "dota_tooltip_modifier_r1v1r_invisibility_rune_description"     "Вы получаете невидимость. Увеличивает скорость передвижения. Руна прекращает свое действие при атаке, увеличивая урон."
  51.  
  52.         "dota_tooltip_modifier_r1v1r_regen_rune"                        "Руна Регенерации"
  53.         "dota_tooltip_modifier_r1v1r_regen_rune_description"            "Восстанавливает здоровье и ману каждую секунду. Получение урона уменьшает стаки."
  54.         "dota_tooltip_modifier_r1v1r_regen_rune_minor"                  "Руна Регенерации"
  55.         "dota_tooltip_modifier_r1v1r_regen_rune_minor_description"      "Восстанавливает здоровье и ману каждую секунду."
  56.  
  57.         "dota_tooltip_modifier_r1v1r_frost_rune"                        "Frost Rune"
  58.         "dota_tooltip_modifier_r1v1r_frost_rune_description"            "Your attacks slow enemy targets.\nAlso slows enemies attacking you."
  59.         "dota_tooltip_modifier_r1v1r_frost_rune_slow"                   "Frost Rune Slow"
  60.         "dota_tooltip_modifier_r1v1r_frost_rune_slow_description"       "Attack speed and movement speed slowed."
  61.  
  62.  
  63.         "r1v1r_custom_rune_bottled_arcane"                              "{s:player_name} поместил в Bottle руну <font color='#FD3AFB'>{s:locstring_value}</font>."
  64.         "r1v1r_custom_rune_bottled_bounty"                              "{s:player_name} поместил в Bottle руну <font color='#FF7800'>{s:locstring_value}</font>."
  65.         "r1v1r_custom_rune_bottled_double_damage"                       "{s:player_name} поместил в Bottle руну <font color='#82CAFF'>{s:locstring_value}</font>."
  66.         "r1v1r_custom_rune_bottled_haste"                               "{s:player_name} поместил в Bottle руну <font color='#F62817'>{s:locstring_value}</font>."
  67.         "r1v1r_custom_rune_bottled_illusion"                            "{s:player_name} поместил в Bottle руну <font color='#FFD700'>{s:locstring_value}</font>."
  68.         "r1v1r_custom_rune_bottled_invisibility"                        "{s:player_name} поместил в Bottle руну <font color='#8B008B'>{s:locstring_value}</font>."
  69.         "r1v1r_custom_rune_bottled_regeneration"                        "{s:player_name} поместил в Bottle руну <font color='#7FFF00'>{s:locstring_value}</font>."
  70.         "r1v1r_custom_rune_bottled_frost"                               "{s:player_name} has bottled a <font color='#7FFF00'>{s:locstring_value}</font> rune."
  71.         "r1v1r_custom_rune_arcane"                                      "{s:player_name} активировал <font color='#FD3AFB'>{s:locstring_value}</font>!"
  72.         "r1v1r_custom_rune_bounty"                                      "{s:player_name} активировал <font color='#FF7800'>{s:locstring_value}</font>!"
  73.         "r1v1r_custom_rune_double_damage"                               "{s:player_name} активировал <font color='#82CAFF'>{s:locstring_value}</font>!"
  74.         "r1v1r_custom_rune_haste"                                       "{s:player_name} активировал <font color='#F62817'>{s:locstring_value}</font>!"
  75.         "r1v1r_custom_rune_illusion"                                    "{s:player_name} активировал <font color='#FFD700'>{s:locstring_value}</font>!"
  76.         "r1v1r_custom_rune_invisibility"                                "{s:player_name} активировал <font color='#8B008B'>{s:locstring_value}</font>!"
  77.         "r1v1r_custom_rune_regeneration"                                "{s:player_name} активировал <font color='#7FFF00'>{s:locstring_value}</font>!"
  78.         "r1v1r_custom_rune_frost"                                       "{s:player_name} activated a <font color='#7FFF00'>{s:locstring_value}</font>!"
  79.     }
  80. }
  81.  
  82. // PANORAMA
  83. "addon"
  84. {
  85.     "addonname"                                 "Red Bull R1v1r Runes"
  86.     "r1v1r_game_info_header_objective"          "Цель"
  87.     "r1v1r_brief_description"                   "Убей героя оппонента <font color='#FFFFFF'>три раза</font> или уничтожь его башню, чтобы победить! R1v1r Runes - это модификация классического режима Dota 2 1v1. "
  88.    
  89.     "r1v1r_game_info_runes_header"              "Руны"
  90.     "r1v1r_game_info_runes"                     "Каждую минуту, на верхем или нижнем споте с 50% вероятностью появляется <font color='#3153af'>руна</font>."
  91.     "r1v1r_game_info_runes_super"               "На 7 минуте начинают появляться <font color='purple'>супер руны</font>."
  92.  
  93.     "r1v1r_game_info_items_header"              "Предметы"
  94.     "r1v1r_game_info_itemdrops"                 "Раз в 5 минут у обоих игроков появляется <font color='#FFB300'>случайный предмет</font>. На 15 минуте падает рапира."
  95.     "r1v1r_game_info_items_5"                   "Пул предметов 5:00 минуты"
  96.     "r1v1r_game_info_items_10"                  "Пул предметов 10:00 минуты"
  97.     "r1v1r_game_info_items_15"                  "15:00 - рапира"
  98.  
  99.     "r1v1r_game_info_tips_header"               "Заметки"
  100.     "r1v1r_game_info_tip00"                     "• Если твой герой умер, не расстраивайся. Время респавна всего 5 секунд."
  101.     "r1v1r_game_info_tip01"                     "• Используй с умом <font color='#FFB300'>предметы</font>, которые ты получаешь каждые 5 минут."
  102.     "r1v1r_game_info_tip02"                     "• Борись за <font color='#3153af'>руны</font>, которые появляются каждую минуту."
  103.     "r1v1r_game_info_tip03"                     "• Не забывай наносить урон по башне при каждой возможности."
  104.     "r1v1r_game_info_tip04"                     "• Фармить в лесу не получится, так как <font color='#A82A2A'>спавн нейтралов</font> в этом режиме."
  105.  
  106.     "r1v1r_game_info_rune_super"                "Супер"
  107.     "r1v1r_game_info_rune_normal"               "Нормальная"
  108.     "r1v1r_game_info_rune_duration"             "Длительность: "
  109.  
  110.     "r1v1r_game_info_arcane_rune"               "Руна Волшебства"
  111.     "r1v1r_game_info_arcane_rune_description"   "Увеличивает урон от способностей, уменьшает время перезарядки и расход маны на них."
  112.     "r1v1r_game_info_arcane_rune_0"             "• {arcane_rune_cdr}% время перезарядки"
  113.     "r1v1r_game_info_arcane_rune_1"             "• {arcane_rune_spell_amp}% урон от способностей"
  114.     "r1v1r_game_info_arcane_rune_2"             "• {arcane_rune_mana_cost_reduction}% уменьшение расхода маны"
  115.  
  116.     "r1v1r_game_info_double_damage_rune"        "Руна Двойного урона"
  117.     "r1v1r_game_info_double_damage_rune_description"    "Увеличивает урон от автооатак."
  118.     "r1v1r_game_info_double_damage_rune_0"      "• {double_damage_rune_multiplier}00% дополнительного урона"
  119.  
  120.     "r1v1r_game_info_haste_rune"                "Руна Ускорения"
  121.     "r1v1r_game_info_haste_rune_description"    "Увеличивает скорость атаки и скорость передвижения."
  122.     "r1v1r_game_info_haste_rune_0"              "• {haste_rune_attack_speed} бонус к скорости атаки"
  123.     "r1v1r_game_info_haste_rune_1"              "• {haste_rune_move_speed}% бонус к скорости передвижения"
  124.     "r1v1r_game_info_haste_rune_2"              "• {haste_rune_move_speed_min} минимальная скорость передвижения"
  125.  
  126.  
  127.     "r1v1r_game_info_invisibility_rune"         "Руна Невидимости"
  128.     "r1v1r_game_info_invisibility_rune_description"     "Вы получаете невидимость. Увеличивает урон от следующей атаки."
  129.     "r1v1r_game_info_invisibility_rune_0"       "• {invis_rune_critical_damage}% бонусного урона будет нанесено при следующей атаке"
  130.     "r1v1r_game_info_invisibility_rune_1"       "• {invis_rune_move_speed}% бонус к скорости передвижения"
  131.  
  132.     "r1v1r_game_info_regeneration_rune"         "Руна Регенерации"
  133.     "r1v1r_game_info_regeneration_rune_description"     "Восстанавливает здоровье и ману каждую секунду. Получение урона уменьшает скорость регенерации."
  134.     "r1v1r_game_info_regeneration_rune_0"       "• {regen_rune_stacks}% ударов можно получить"
  135.     "r1v1r_game_info_regeneration_rune_1"       "• {regen_rune_heal_base} постоянной регенерации здоровья"
  136.     "r1v1r_game_info_regeneration_rune_2"       "• {regen_rune_heal_pct}% регенерации здоровья"
  137.     "r1v1r_game_info_regeneration_rune_3"       "• {regen_rune_mana_base} постоянной регенерации маны"
  138.     "r1v1r_game_info_regeneration_rune_4"       "• {regen_rune_mana_pct}% регенерации маны"
  139.  
  140.     "r1v1r_game_info_illusion_rune"             "Руна Иллюзий"
  141.     "r1v1r_game_info_illusion_rune_description" "Создает иллюзии вашего героя."
  142.     "r1v1r_game_info_illusion_rune_0"           "• {illusion_rune_count} иллюзии"
  143.     "r1v1r_game_info_illusion_rune_1"           "• {illusion_rune_damage_dealt}% урона"
  144.     "r1v1r_game_info_illusion_rune_2"           "• {illusion_rune_damage_taken_melee}% получаемого урона в ближнем бою"
  145.     "r1v1r_game_info_illusion_rune_3"           "• {illusion_rune_damage_taken_ranged}% получаемого урона в дальнем бою"
  146.    
  147.     "r1v1r_game_info_bounty_rune"               "Руна Богатства"
  148.     "r1v1r_game_info_bounty_rune_description"   "Дает опыт и золото. Количество опыта и золота увеличивается с каждой минутой."
  149.     "r1v1r_game_info_bounty_rune_0"             "• {bounty_rune_gold_base} золота"
  150.     "r1v1r_game_info_bounty_rune_1"             "• {bounty_rune_gold_per_minute} больше золота в минуту"
  151.     "r1v1r_game_info_bounty_rune_2"             "• {bounty_rune_xp_base} опыта"
  152.     "r1v1r_game_info_bounty_rune_3"             "• {bounty_rune_xp_per_minute} больше опыта каждую минуту"
  153.  
  154.     "r1v1r_game_info_frost_rune"                "Frost Rune"
  155.     "r1v1r_game_info_frost_rune_description"    "Your attacks slow enemy targets.\nAlso slows enemies attacking you."
  156.     "r1v1r_game_info_frost_rune_0"              "• {frost_rune_attack_slow} attack slow"
  157.     "r1v1r_game_info_frost_rune_1"              "• {frost_rune_move_slow} move slow"
  158.     "r1v1r_game_info_frost_rune_2"              "• {frost_rune_slow_duration}s slow duration"
  159.  
  160.  
  161.     "r1v1r_next_item"                           "Следующий предмет"
  162.     "r1v1r_granted_at"                          "Появится в"
  163.  
  164.     "r1v1r_rune_display_top"                    "Топ"
  165.     "r1v1r_rune_display_bot"                    "Бот"
  166.     "r1v1r_rune_display_current"                "Сейчас"
  167.     "r1v1r_rune_display_next"                   "Следующая"
  168.     "r1v1r_rune_display_spawning_in"            "Появится в..."
  169.  
  170.     "r1v1r_draft_series_text"                   "Best of %1 Draft"
  171.     "r1v1r_draft_waiting_for_players"           "Waiting for players..."
  172.     "r1v1r_draft_waiting_for_one_player"        "Waiting for one player..."
  173.     "r1v1r_draft_waiting_for_opponent"          "Waiting for opponent..."
  174.     "r1v1r_draft_radiant_picks"                 "Radiant Picks"
  175.     "r1v1r_draft_dire_picks"                    "Dire Picks"
  176.     "r1v1r_draft_both_teams_picking"            "Both teams picking"
  177.     "r1v1r_draft_radiant_picking"               "Radiant is picking %1 hero(es)"
  178.     "r1v1r_draft_dire_picking"                  "Dire is picking %1 hero(es)"
  179.     "r1v1r_draft_your_picks"                    "Your Picks"
  180.     "r1v1r_draft_opponents_picks"               "Opponent's Picks"
  181.     "r1v1r_draft_pick_n_heroes"                 "Pick %1 hero(es)"
  182.     "r1v1r_draft_waiting_on_opponent_pick"      "Waiting on opponent to pick %1 hero(es)"
  183.     "r1v1r_draft_pick_hero"                     "Pick Hero"
  184.  
  185.     "r1v1r_draft_both_teams_banning"            "Both teams banning"
  186.     "r1v1r_draft_radiant_banning"               "Radiant is banning %1 hero(es)"
  187.     "r1v1r_draft_dire_banning"                  "Dire is banning %1 hero(es)"
  188.     "r1v1r_draft_ban_n_heroes"                  "Ban %1 hero(es)"
  189.     "r1v1r_draft_waiting_on_opponent_ban"       "Waiting on opponent to ban %1 hero(es)"
  190.     "r1v1r_draft_ban_hero"                      "Ban Hero"
  191.  
  192.     "r1v1r_draft_tip1"                          "• After game 1, the loser selects the hero to be played from the hero pool."
  193.     "r1v1r_draft_tip2"                          "• A hero can only be selected once."
  194.     "r1v1r_draft_tip3"                          "• Please remember the hero pool for the next games in the series."
  195.  
  196.     "r1v1r_draft_game_1_pick"                   "Game 1 Pick"
  197.     "r1v1r_draft_hero_selections"               "Hero Selections"
  198.     "r1v1r_draft_hero_pool"                     "Hero Pool"
  199.     "r1v1r_draft_final_picks"                   "Final Picks"
  200.  
  201.     "r1v1r_draft_radiant_reserve_time"          "Radiant Reserve Time"
  202.     "r1v1r_draft_dire_reserve_time"             "Dire Reserve Time"
  203.  
  204.     "r1v1r_draft_watch_drafting"                "Watch Drafting"
  205.     "r1v1r_draft_start_drafting"                "Start Drafting"
  206.     "r1v1r_draft_pick_suggestion"               "Pick %1"
  207.  
  208.     "r1v1r_draft_must_join_team"                "Join team to draft"
  209.  
  210.     "r1v1r_settings_host_is_picking"            "Host is picking settings..."
  211.     "r1v1r_settings_country"                    "Country"
  212.     "r1v1r_settings_series_type"                "Series Type"
  213.     "r1v1r_settings_series_type_bo1"            "Best of 1"
  214.     "r1v1r_settings_series_type_bo3"            "Best of 3"
  215.     "r1v1r_settings_series_type_bo5"            "Best of 5"
  216.     "r1v1r_settings_series_type_bo7"            "Best of 7"
  217.     "r1v1r_settings_team_size"                  "Team Size"
  218.     "r1v1r_settings_team_size_1v1"              "1v1"
  219.     "r1v1r_settings_done"                       "Done"
  220. }
Advertisement
Add Comment
Please, Sign In to add comment
Advertisement