trying to run unvanquished 0.46 from updater 0.46

Starting Unvanquished from updater.
Note that everytime I run Unvanquished from the updater, the terminal is broken (I need to close it and reopen another to get one working).

----- First attempt ------------
Unvanquished 0.46 Linux x86_64 Dec  7 2015
cmdline:
Lib path: /data/unvanquished
Home path: /home/illwieckz/.unvanquished
Pak search path: /data/unvanquished/pkg
Pak search path: /home/illwieckz/.unvanquished/pkg
Loading pak '/data/unvanquished/pkg/unvanquished_0.46.0.pk3'...
Loading pak '/home/illwieckz/.unvanquished/pkg/unvanquished_0.45.0.pk3'...
Loading pak '/home/illwieckz/.unvanquished/pkg/unvanquished_0.44.0.pk3'...
Loading pak '/data/unvanquished/pkg/unvanquished_0.43.0.pk3'...
Loading pak '/data/unvanquished/pkg/unvanquished_0.42.0.pk3'...
Loading pak '/data/unvanquished/pkg/unvanquished_0.41.0.pk3'...
Loading pak '/data/unvanquished/pkg/unvanquished_0.40.0.pk3'...
Loading pak '/data/unvanquished/pkg/unvanquished_0.39.0.pk3'...
Loading pak '/data/unvanquished/pkg/unvanquished_0.38.0.pk3'...
Loading pak '/data/unvanquished/pkg/unvanquished_0.37.0.pk3'...
Loading pak '/data/unvanquished/pkg/unvanquished_0.36.0.pk3'...
Loading pak '/data/unvanquished/pkg/unvanquished_0.35.0.pk3'...
Loading pak '/data/unvanquished/pkg/unvanquished_0.34.0.pk3'...
Loading pak '/data/unvanquished/pkg/unvanquished_0.33.0.pk3'...
Loading pak '/data/unvanquished/pkg/unvanquished_0.32.0.pk3'...
Loading pak '/data/unvanquished/pkg/unvanquished_0.31.0.pk3'...
Loading pak '/data/unvanquished/pkg/unvanquished_0.30.0.pk3'...
Loading pak '/data/unvanquished/pkg/unvanquished_0.29.0.pk3'...
Loading pak '/data/unvanquished/pkg/unvanquished_0.28.0.pk3'...
Loading pak '/data/unvanquished/pkg/unvanquished_0.27.0.pk3'...
Loading pak '/data/unvanquished/pkg/unvanquished_0.26.0.pk3'...
Loading pak '/data/unvanquished/pkg/unvanquished_0.25.0.pk3'...
execing 'default.cfg'
execing 'autogen.cfg'
execing 'keybindings.cfg'
Loaded 9 languages
Set language to English
----- Client Initialization -----
Loading RSA keys from pubkey
Daemon RSA public-key found.
----- Client Initialization Complete -----
Calling GetRefAPI…
SDL_Init( SDL_INIT_VIDEO )...
Using SDL Version 2.0.3
]ATTENTION: default value of option force_s3tc_enable overridden by environment.
SDL using driver "x11"
Initializing OpenGL display
Display aspect: 1.778
...setting mode -1:
 1920 1080
Using 24 Color bits, 24 depth, 8 stencil display.
Using GLEW 1.12.0
Using enhanced (GL3) Renderer in GL 2.x mode...
Available modes: '1280x720 1920x1080 720x480 640x480 800x600 1024x768 1280x960 1600x1200 1280x1024 '
GL_RENDERER: Gallium 0.4 on AMD HAWAII (DRM 2.43.0, LLVM 3.6.2)
Detected graphics driver class 'Mesa'
Detected graphics hardware class 'AMD Radeon DX10-class'
Initializing OpenGL extensions
...ignoring GL_ARB_debug_output
...using GL_ARB_fragment_shader
...using GL_ARB_vertex_shader
...using GL_ARB_shading_language_100
...found shading language version 130
...using GL_ARB_depth_texture
...using GL_ARB_texture_cube_map
...using GL_ARB_half_float_pixel
...using GL_ARB_texture_float
...using GL_ARB_texture_rg
...ignoring GL_ARB_texture_compression
...ignoring GL_EXT_texture_compression_s3tc
...using GL_ARB_texture_non_power_of_two
...using GL_SGIS_generate_mipmap
...using GL_EXT_texture_filter_anisotropic
...using GL_ARB_vertex_buffer_object
...using GL_ARB_half_float_vertex
...using GL_ARB_framebuffer_object
...using GL_ARB_shader_objects
...using GL_ARB_occlusion_query
...using GL_ARB_draw_buffers
...GL_GREMEDY_string_marker not found
...GL_ARB_get_program_binary found, but with no binary formats
...using GL_ARB_buffer_storage
...using GL_ARB_map_buffer_range
...using GL_ARB_sync
glsl shaders took 1607 msec to build


GL_VENDOR: X.Org
GL_RENDERER: Gallium 0.4 on AMD HAWAII (DRM 2.43.0, LLVM 3.6.2)
GL_VERSION: 3.0 Mesa 11.2.0-devel (git-32a6e08 2015-12-07 wily-oibaf-ppa)
GL_SHADING_LANGUAGE_VERSION: 1.30
GL_MAX_VERTEX_UNIFORM_COMPONENTS 16384
Using GPU vertex skinning with max 256 bones in a single pass
Extracting VM module cgame-x86_64.nexe from /data/unvanquished/pkg/unvanquished_0.46.0.pk3...
Loading VM module cgame-x86_64.nexe...
][11070,3151079232:05:14:54.275837] Native Client module will be loaded at base address 0x0000312000000000
Loaded VM module in 177 msec
INFO: Loading Lua interpreter
INFO: Loaded font face Roboto Bold (from fonts/Roboto-Bold.ttf).
INFO: Loaded font face Roboto Bold Italic (from fonts/Roboto-BoldItalic.ttf).
INFO: Loaded font face Roboto Italic (from fonts/Roboto-Italic.ttf).
INFO: Loaded font face Roboto Regular (from fonts/Roboto-Regular.ttf).
INFO: Loaded font face FontAwesome Regular (from fonts/fontawesome-webfont.ttf).
INFO: Loaded font face DejaVu Sans Condensed (from fonts/DejaVuSansCondensed.ttf).
INFO: Loaded font face Material Icons Regular (from fonts/MaterialIcons-Regular.ttf).
--- Common Initialization Complete ---
IP: 127.0.0.1
IP: 192.168.1.25
IP: 192.168.122.1
IP6: ::1
IP6: fe80::76e5:43ff:fefd:ee7c%wlan0
Opening IP6 socket: [::]:*
Opening IP socket: 0.0.0.0:*
----- STALLED, I killed it -----

----- Second attempt -----------
Unvanquished 0.46 Linux x86_64 Dec  7 2015
cmdline:
Lib path: /data/unvanquished
Home path: /home/illwieckz/.unvanquished
Pak search path: /data/unvanquished/pkg
Pak search path: /home/illwieckz/.unvanquished/pkg
Warn: Could not connect to existing instance: Connection refused
Loading pak '/data/unvanquished/pkg/unvanquished_0.46.0.pk3'...
Loading pak '/home/illwieckz/.unvanquished/pkg/unvanquished_0.45.0.pk3'...
Loading pak '/home/illwieckz/.unvanquished/pkg/unvanquished_0.44.0.pk3'...
Loading pak '/data/unvanquished/pkg/unvanquished_0.43.0.pk3'...
Loading pak '/data/unvanquished/pkg/unvanquished_0.42.0.pk3'...
Loading pak '/data/unvanquished/pkg/unvanquished_0.41.0.pk3'...
Loading pak '/data/unvanquished/pkg/unvanquished_0.40.0.pk3'...
Loading pak '/data/unvanquished/pkg/unvanquished_0.39.0.pk3'...
Loading pak '/data/unvanquished/pkg/unvanquished_0.39.0.pk3'...
Warn: Error writing to the terminal: Resource temporarily unavailable
Warn: Error writing to the terminal: Resource temporarily unavailable
Warn: Error writing to the terminal: Resource temporarily unavailable
Warn: Error writing to the terminal: Resource temporarily unavailable
Warn: Error writing to the terminal: Resource temporarily unavailable
Loading pak '/data/unvanquished/pkg/unvanquished_0.39.0.pk3'...
Warn: Error writing to the terminal: Resource temporarily unavailable
Warn: Error writing to the terminal: Resource temporarily unavailable
Warn: Error writing to the terminal: Resource temporarily unavailable
Warn: Error writing to the terminal: Resource temporarily unavailable
Loading pak '/data/unvanquished/pkg/unvanquished_0.39.0.pk3'...
 Error: Crashed with signal 11: Segmentation fault
----- SEGFAULTED ---------------