wolf of wall street - rumants

1 RFIERG – TV COMMERCIAL – TAG 1

        L’effect da questa savida è bass, commovent.
        cun penellar or dal POV d’in animal stalking. Sco las
        Parts da penel, la Wall Street e la bursa da New York
        Barat, nus HÖREN la vusch resonanta da GENE HACKMAN.

                                GENE HACKMAN (V.O.)
                  Il mund da l’investider po vegnir en
                  Tschiertschen.

1A WIR SEHENs ein BULLs che chargian si ed encuraschants 1A

                                 GENE HACKMAN (V.O.)
                  Bullas.

1B WIR SEHENs in urs selvadi, ardent.

                                 GENE HACKMAN (V.O.)
                  Urs.   Privel a mintga chantun.

        La KLASSISICA, la MUSICA, metta ad acta.

                                GENE HACKMAN (V.O.)
                  Perquai essan nus tar Stratton Oakmont
                  Nus essan loschs d’esser ils megliers.

1C-1D VARIOUS SONTS – in giuven MAN conservativ examinescha in’aczia 1C-1D
        Portfolio cun in pèr maridà bainstant; in surrir giuven
        WOMAN sesa davant in computer e discurra en in headet.

                                GENE HACKMAN (V.O.)
                  Las spezialistas ed ils spezialists scolads accumpognan
                  tras il desert finanzial.

1E WIR SEHEN das «Team» da Stratton – üna gruppaziun etnica multifara 1E
        dad acturs cun lur «CHAIRMAN» beinstonts e spitgants.

                                GENE HACKMAN (V.O.)
                  Stratton Oakmont. stabilitad.
                  L’integritad. Luschezza.

1F WIR SEHEN, in’admissiun dal Stratton Building nair, ed: 1F


2 INT. STRATTON OAKMONT III – BULLPEN – TAG (FEB '95) 2

        Caos absolut. 300 STOCBROKER, ils blers en lur situaziun
        A l’entschatta da las 20, chantan selvaschina che JORDAN BELFORT, bundant, 30,
        stat sper in DWARF en chautschas da strom, tagliom e chapellina.

                                JORDANIAS
                  Var ventg gigants per l’emprima giada.
                  Ballutger da la cua per runar in bullseye!

        Il «Bullseye» è in grond segn dal dollar en il center dad in
        serradira gigantica «Dartboard».
                                                                     2.)
         Il luf da la Wall Street Buff ha repassà las paginas 3.5.13

                                JORDAN (CONT’D)
                  Vesa ed emprenda, glieud!

       Ils browers van l’afferit sco Jordan packegia tras il nanin
       Chautschas e crutschas. La quantitad sgola daners sco scumessas accessoricas
       èn fatgs. Jordan sa vilenta sin il «Dartboard».

                                     JORDAN (CONT’D)
                  I sa tracta d’ina halla da giaschair.   Duas.      bittar!

       Ils brockers fan jublar e cura ch’il nanin fa sgarschaivel
       Avunda, bunamein en direcziun da camera, nus FREZE FRAME:

                                JORDAN (V.O.) (CONT’D)
                  Mes num è Jordan Belfort. Na, betg *
                  Ad el, a mai. Jau sun in anteriur commember da *
                  auzà la classa mesauna da dus
                  contabilist en in’unica abitaziun en
                  Bayside, Queens.


3-3B A retscha POLAROIDEN -- (1969) 3-3B
                                                                          *

       Jordan, 7, surri, cura ch’el sa posiziunescha davos in stan da luna,
       ses geniturs Max e Leah davos el; Jordan, 13avel, statti
       mantegnair in sfradentader da styropor, vender glatsch a la riva da la mar;
       Jordan, 18, surri, cura ch’el ha en maun ina broschura da vendita per amway.

                                JORDAN (V.O.)
                  Durant l’onn, en il qual jau sun daventà 26, sun jau vegnida 49avla.
                  Milliuns dollars sco manader
                  Mia atgna firma da Makler


4 EXT. EXPRESSWEGE DA LANGINSELN – TAG (FEB '95) 4

       In CHERRY RED Ferrari Testarossa ZOMS sin la L.I.E.

                                JORDAN (V.O.)
                  - quai m’ha propi adattà
                  perquai ch’igl è stà trais pli stentus
                  Milliuns per emna.

       Il Ferrari sesanfla en il traffic ed ora.

                                JORDAN (V.O.)
                  Hey, mes Ferrari era alv, sco
                  Don Johnson è en il Miami Vice.

       Nus vesain il medem Ferrari, ussa a WHITE sco ch’el vegn davent,
       in chau da BLONDE che va si e giu sin Jordan.


5 EXT. LA NORDKÜRDE DER LANT INSEL – TAG (FEB '95) 5

       In Bell Jet Hubschrauber ch’è dus motors crescha sur ina gigantica
       Villa, cun pool radiofonic, plazza da tennis e cascada d’aua.
                                                                    3.)
         Il luf da la Wall Street Buff ha repassà las paginas 3.5.13

                                JORDAN (V.O.)
                  Vesair la preschientscha immensa engiu
                  Turnar? Quai è mia chasa.


6 INT. JORDANISCHE STAATEN – MASTER SCHLAFZIMER – TAG (FEB '95) 6

       Nus vesain la NAOMI, 24 b