#!/bin/bash

inotifywait -m /home/user/Downloads/torrent -e create -e moved_to |
    while read dir action file; do`
    if [[ "$file" =~ .*torrent$ ]]; then`
    echo "Found" &&
    cp /home/user/Downloads/torrent/"$file" \
    run/user/1000/gvfs/smbshare\:server\=fooo\,share\=smbserver/transmission/torrent/"$file" &&
    rm /home/user/Downloads/torrent/"$file";
    fi
done