Advertisement
dgl_2

Almighty / Omnipotent

Apr 21st, 2023 (edited)
474
0
Never
Not a member of Pastebin yet? Sign Up, it unlocks many cool features!
text 9.65 KB | None | 0 0
  1. ----------
  2.  
  3. From the Heliconian Muses let us begin to sing, who hold the great and holy mount of Helicon, and dance on soft feet about the deep-blue spring and the altar of the almighty son of Cronos, and, when they have washed their tender bodies in Permessus or in the Horse's Spring or Olmeius, make their fair, lovely dances upon highest Helicon and move with vigorous feet. Thence they arise and go abroad by night, veiled in thick mist, and utter their song with lovely voice, praising Zeus the aegis-holder and queenly Hera of Argos who walks on golden sandals and the daughter of Zeus the aegis-holder bright-eyed Athene, and Phoebus Apollo, and Artemis who delights in arrows, and Poseidon the earth-holder who shakes the earth, and reverend Themis and quick-glancing Aphrodite, and Hebe with the crown of gold, and fair Dione, Leto, Iapetus, and Cronos the crafty counsellor, Eos and great Helius and bright Selene, Earth too, and great Oceanus, and dark Night, and the holy race of all the other deathless ones that are for ever.
  4.  
  5.  
  6. - Hesiod, The Theogony, Hymn to the Muses
  7.  
  8.  
  9. ----------
  10.  
  11. And Atlas through hard constraint upholds the wide heaven with unwearying head and arms, standing at the borders of the earth before the clear-voiced Hesperides; for this lot wise Zeus assigned to him. And ready-witted Prometheus he bound with inextricable bonds, cruel chains, and drove a shaft through his middle, and set on him a long-winged eagle, which used to eat his immortal liver; but by night the liver grew as much again everyway as the long-winged bird devoured in the whole day. That bird Heracles, the valiant son of shapely-ankled Alcmene, slew; and delivered the son of Iapetus from the cruel plague, and released him from his affliction -- not without the will of Olympian Zeus who reigns on high, that the glory of Heracles the Theban-born might be yet greater than it was before over the plenteous earth. This, then, he regarded, and honoured his famous son; though he was angry, he ceased from the wrath which he had before because Prometheus matched himself in wit with the almighty son of Cronos.
  12.  
  13.  
  14. - Hesiod, The Theogony, Prometheus
  15.  
  16.  
  17. ----------
  18.  
  19. When the piercing power and sultry heat of the sun abate, and almighty Zeus sends the autumn rains [in October], and men's flesh comes to feel far easier, -- for then the star Sirius passes over the heads of men, who are born to misery, only a little while by day and takes greater share of night, -- then, when it showers its leaves to the ground and stops sprouting, the wood you cut with your axe is least liable to worm.
  20.  
  21.  
  22. - Hesiod, Works and Days, Agrarian Calendar, Farming and Fishing
  23.  
  24.  
  25. ----------
  26.  
  27. Then Cycnus, eager to kill the son of almighty Zeus, struck upon his shield with a brazen spear, but did not break the bronze; and the gift of the god saved his foe. But the son of Amphitryon, mighty Heracles, with his long spear struck Cycnus violently in the neck beneath the chin, where it was unguarded between helm and shield.
  28.  
  29.  
  30. - Hesiod, The Shield of Heracles
  31.  
  32.  
  33. ----------
  34.  
  35. Hail, thou ruler of Cyllene! thee it is my will to sing, whom Maia bare upon the breezy heights unto the love of the omnipotent Son of Cronus.
  36.  
  37.  
  38. - Fragment of Alcaeus' Hymn to Hermes, taken from Hephaestion's Enchiridion de Metris or "Handbook of Meter", translated by J.M. Edmonds
  39.  
  40.  
  41. ----------
  42.  
  43. PROMETHEUS
  44. I envy you because you have escaped blame for having dared to share with me in my troubles.4 So now leave me alone and let it not concern you. Do what you want, you cannot persuade him; for he is not easy to persuade. Beware that you do not do yourself harm by the mission you take.
  45.  
  46. OCEANUS
  47. In truth, you are far better able to admonish others than yourself. It is by fact, not by hearsay, that I judge. So do not hold back one who is eager to go. For I am confident, yes, confident, that Zeus will grant me this favor, to free you from your sufferings.
  48.  
  49. PROMETHEUS
  50. I thank you for all this and shall never cease to thank you; in zeal you lack nothing, but do not trouble yourself; for your trouble will be vain and not helpful to me—if indeed you want to take the pain. No, keep quiet and keep yourself clear of harm. For even if I am in sore plight, I would not wish affliction on everyone else. No, certainly, no! since, besides, I am distressed by the fate of my brother Atlas, who, towards the west, stands bearing on his shoulders the pillar of heaven and earth, a burden not easy for his arms to grasp. Pity moved me, too, at the sight of the earth-born dweller of the Cilician caves curbed by violence, that destructive monster of a hundred heads, impetuous Typhon. He withstood all the gods, hissing out terror with horrid jaws, while from his eyes lightened a hideous glare, as though he would storm by force the sovereignty of Zeus. But the unsleeping bolt of Zeus came upon him, the swooping lightning brand with breath of flame, which struck him, frightened, from his loud-mouthed boasts; then, stricken to the very heart, he was burnt to ashes and his strength blasted from him by the lightning bolt. And now, a helpless and a sprawling bulk, he lies hard by the narrows of the sea, pressed down beneath the roots of Aetna; while on the topmost summit Hephaestus sits and hammers the molten ore. There, one day, shall burst forth rivers of fire,5 with savage jaws devouring the level fields of Sicily, land of fair fruit—such boiling rage shall Typho, although charred by the blazing lightning of Zeus, send spouting forth with hot jets of appalling, fire-breathing surge.
  51.  
  52. But you are not inexperienced, and do not need me to teach you. Save yourself, as you know best; while I exhaust my present lot until the time comes when the mind of Zeus shall abandon its wrath.
  53.  
  54. OCEANUS
  55. Do you not know then, Prometheus, that words are the physicians of a disordered temper?
  56.  
  57. PROMETHEUS
  58. If one softens the soul in season, and does not hasten to reduce its swelling rage by violence.
  59.  
  60. OCEANUS
  61. What lurking mischief do you see when daring joins to zeal? Teach me this.
  62.  
  63. PROMETHEUS
  64. Lost labor and thoughtless simplicity.
  65.  
  66. OCEANUS
  67. Leave me to be affected by this, since it is most advantageous, when truly wise, to be deemed a fool.
  68.  
  69. PROMETHEUS
  70. This fault will be seen to be my own.
  71.  
  72. OCEANUS
  73. Clearly the manner of your speech orders me back home.
  74.  
  75. PROMETHEUS
  76. So that you won't win enmity for yourself by lamenting for me.
  77.  
  78. OCEANUS
  79. In the eyes of the one who is newly seated on his omnipotent throne?
  80.  
  81. PROMETHEUS
  82. Beware lest the time come when his heart is angered with you.
  83.  
  84. OCEANUS
  85. Your plight, Prometheus, is my instructor.
  86.  
  87. PROMETHEUS
  88. Go away, depart, keep your present purpose.
  89.  
  90. OCEANUS
  91. Your urging meets my eagerness; for my four-footed winged beast fans with his wings the smooth pathway of the air; and truly he will be glad to rest his knees in his stall at home.
  92. [Exit.]
  93.  
  94. CHORUS
  95. I mourn your unfortunate fate, Prometheus. Shedding from my eyes a coursing flood of tears I wet my tender cheeks with their moist streams. For Zeus, holding this unenviable power by self-appointed laws, displays towards the gods of old an overweening spirit.
  96.  
  97.  
  98. - Aeschylus, Prometheus Bound
  99.  
  100.  
  101. ----------
  102.  
  103. CHORUS
  104. I will accept a home with Pallas, and I will not dishonor a city which she, with Zeus the omnipotent and Ares, holds as a fortress of the gods, the bright ornament that guards the altars of the gods of Hellas. I pray for the city, with favorable prophecy, that the bright gleam of the sun may cause blessings that give happiness to life to spring from the earth, in plenty.
  105.  
  106.  
  107. - Aeschylus, Eumenides
  108.  
  109.  
  110. ----------
  111.  
  112. CHORUS
  113. O land of hills, land of our righteous veneration, what is to be our lot? To what region in the Apian land are we to flee, if anywhere there be some dark hiding-place? Ah that I might become black smoke that draws near to the clouds of Zeus; or, soaring aloft without wings, vanish out of sight like viewless dust and dissolve into nothingness!
  114.  
  115. The evil is no longer escapable; my heart is darkened and trembling; the look-out my father held has brought me ruin. I am undone with terror. Rather would I meet my doom in a noose than suffer the embraces of a man I loathe. Death before that, with Hades for my lord and master!
  116.  
  117. Ah that somewhere in the upper air I might find a seat against which the dank clouds turn into snow, or some bare, inaccessible crag, beyond sight, brooding in solitude, beetling, vulture-haunted, to bear witness to my plunge into the depths before I am ever forced into a marriage that would pierce my heart!
  118.  
  119. Thereafter I refuse not to become a booty for dogs and a banquet for the local birds; for death is freedom from misery-loving evils. Come death, death be my doom, before the marriage-bed! How can I yet find some means of escape to deliver me from marriage?
  120.  
  121. Shriek aloud, with a cry that reaches heaven, strains of supplication to the gods; O father, give heed that they are somehow accomplished to my safety and tranquility. Behold deeds of violence with no kind glance in your just eyes! Have respect for your suppliants, O Zeus, omnipotent upholder of the land!
  122.  
  123. For the males of the race of Aegyptus, intolerable in their wantonness, chase after me, a fugitive, with clamorous lewdness and seek to lay hold of me with violence. But yours alone is the beam of the balance, and without you what is accomplished for mortals?
  124.  
  125. [The herald of the Egyptians is seen at a distance, with armed followers.]
  126. Ho! Ha! Here on the land is the pirate from the ship! Before that, pirate, may you perish . . . I see in this the prelude of suffering wrought by violence. Oh! Oh! Fly for protection! Savagery beyond bearing by its insolence on sea and land alike. Lord of the land, protect us!
  127.  
  128.  
  129. - Aeschylus, Suppliant Women
  130.  
  131.  
  132. ----------
Advertisement
Add Comment
Please, Sign In to add comment
Advertisement