Bash hack RNG

#!/bin/bash

sequence=(
    0.9311600617849973
    0.3551442693830502
    0.7923158995678377
    0.787777942408997
    0.376372264303491
)

sequence=($(echo "${sequence[@]}" | tac))

for ((i=${#sequence[@]}-1; i>=0; i--)); do
    se_s1=$se_state0
    se_s0=$se_state1
    se_state0=$se_s0
    se_s1=$((se_s1 ^ (se_s1 << 23)))
    se_s1=$((se_s1 ^ (se_s1 >> 17)))
    se_s1=$((se_s1 ^ se_s0))
    se_s1=$((se_s1 ^ (se_s0 >> 26)))
    se_state1=$se_s1

    float_64=$(echo "${sequence[i]} + 1" | awk '{print $1}')
    u_long_long_64=$(python -c "import struct; print(struct.unpack('<Q', struct.pack('d', $float_64))[0])")

    mantissa=$((u_long_long_64 & ((1 << 52) - 1)))

    if [ $mantissa -eq $((se_state0 >> 12)) ]; then
        echo "Mantissa match found at index $i"
        state0=$se_state0

        u_long_long_64=$((state0 >> 12 | 0x3FF0000000000000))
        float_64=$(python -c "import struct; print(struct.unpack('d', struct.pack('<Q', $u_long_long_64))[0])")
        next_sequence=$(echo "$float_64 - 1" | awk '{print $1}')

        echo "Next sequence: $next_sequence"
        exit 0
    fi
done

echo "No match found"
exit 1