woocommerce_return_to_shop_redirect

add_filter( 'woocommerce_return_to_shop_redirect', 'bbloomer_change_return_shop_url' );

function bbloomer_change_return_shop_url() {
   if(is_cart()){
      return home_url('/courses/');
   }

}