SELECT VGuiUserOcPoi.poi_id,  vpc.vo_person_category_id,  VGuiUserOcPoi.name, VGuiUserOcPoi.short_name
 FROM V_GUI_USER_OC_POI  VGuiUserOcPoi, vo_person_category vpc
WHERE
 VGuiUserOcPoi.oc_poi_category_id = vpc.hiring_p_oc_poi_category_id
AND VGuiUserOcPoi.OC_POI_STATUS_ID IN (0,3)
AND (VGuiUserOcPoi.gui_user_id = ?)
ORDER BY name