$cats = $item->getCategoryIds();
foreach ($cats as $category_id) {
    $_cat = Mage::getModel('catalog/category')->load($category_id) ;
    echo $_cat->getName();
}