[WooCommerce] Quitar categorías de producto de los resultados

function remove_wc_cats($terms, $taxonomies, $args) {

  $new_terms = array();

  // Si es una categoría de producto, la tienda o la página de inicio.
  if (in_array('product_cat', $taxonomies) && !is_admin() && is_shop() || is_front_page()) {

    foreach ($terms as $key => $term) {

      if (!in_array($term->slug, array('categoria-1', 'categoria-2'))) {  // Slugs de las categorias a quitar
        $new_terms[] = $term;
      }
    }
    $terms = $new_terms;
  }

  return $terms;
}
add_filter('get_terms', 'remove_wc_cats', 10, 3);