Configurando Locales para Português Brasil

Edite o arquivo /etc/default/locale:

sudo gedit /etc/default/locale

deixando-o agora com este novo conteúdo:

LANG="pt_BR.UTF-8"
LANGUAGE="pt_BR.UTF-8"
LC_MESSAGES="pt_BR.UTF-8"
LC_CTYPE="pt_BR.UTF-8"
LC_COLLATE="pt_BR.UTF-8"
LC_ALL="pt_BR.UTF-8"
LC_NUMERIC="pt_BR.UTF-8"
LC_TIME="pt_BR.UTF-8"
LC_MONETARY="pt_BR.UTF-8"
LC_PAPER="pt_BR.UTF-8"
LC_NAME="pt_BR.UTF-8"
LC_ADDRESS="pt_BR.UTF-8"
LC_TELEPHONE="pt_BR.UTF-8"
LC_MEASUREMENT="pt_BR.UTF-8"
LC_IDENTIFICATION="pt_BR.UTF-8"

Agora edite os arquivos local e pt:

sudo gedit /var/lib/locales/supported.d/local
sudo gedit /var/lib/locales/supported.d/pt

Deixando com o conteúdo abaixo, apagando o restante:

pt_BR.UTF-8 UTF-8

Reconfigure o locales da forma padrão, e depois é necessário reiniciar o micro:

sudo dpkg-reconfigure locales