(DISCLAIMER: App Translations so not everything is accurate) |
|---|
비상계단 ----- Publisher Link
Dialogue
{Inner talk / thinking}
Action
Scene Change / Flashback
Notable Characters:
| Jang Hae-Jin (MC) | Assistant Manager | Married |
|---|---|---|
| Shin Bi (FMC) | [N/A] | Single |
| Yoo Sodam (FMC²) | Intern | Single |
| Jihyun Lee (Wife) | Teacher | Married |
| [N/A] (Chief) | Head of the Department | Married |
General Company:
| English | Hangul | Pronunciation |
|---|---|---|
| chairman | 회장 | hoejang |
| president | 사장 | sajang |
| executive director | 전무 | jeonmu |
| director | 이사 | isa |
| managing [an executive] director | 상무 | sangmu |
| general manager | 부장 | bujang |
| chief [head] of a section | 과장 | gwajang |
| deputy (general) manager | 차장 | chajang |
| chief | 계장 | gyejang |
| team leader | 팀장 | timjang |
| assistant manager | 대리 | daeri |
| employee | 사원 | sawon |
(Source ----- Life in Korea)
Chapter - 03
TITLE DROP - Episode 3. Emergency Stairs |
|---|
Office terrace
FMC: Hey, what do you want?
MC and FMC face each other.
MC: Shinbi-ssi.. What are you talking about all of a sudden?
The wind is blowing. She cross her arms and smiles at him.
FMC: You saw us that day. Together.
MC is surprised that she knows about him.
FMC: You already know what I was doing so I'll skip the details.
The chief said something about hearing some noise. I was nervous so I remained alert.
And then at this moment, I saw you. The pale face of my deari-nim, I can't believe you run away.
She laughs a bit looking at his expression.
FMC: I'll hate hearing some gossips about what happened this day.
He lowers his gaze.
MC: {It's not the chief, it's Shinbi-ssi who finds out.}
{But why are you trying to impress me? You were the one who did something thing, right?}
He looks at her with a jaded face.
MC: Shinbi-ssi.. Even if I saw it, what's wrong with that?
Rather, you should be glad that he was me, I kept my mouth shut.
She squints her eyes a little and smiles. She moves her head closer to him
FMC: That's why I asked. Is there anything you want from me..
He backs up startled. She presses one of her fingers against his mouth.
FMC: There is necessarily a price for keeping this mouth shut.
I know what I can give you.. In general, men really like my services.
MC blushes a little and stares at her ample chest.
MC: What the hell are you proposing me..
She looks away playing the shy girl.
FMC: I don't know, because you're a man too. I think you'll like it.
Of all the things that you have seen, I can give you the first half right here right now.
MC remembers the BJ that she gave to the chief.
FMC: For the second half, if you want to do it you need to tell me when and book a place before thinking about it.
Now it's the doggy style scene that appears in his mind.
MC: {Don't tell me that she's giving me her body in exchange for my silence?}
He shouts at her with a flushed face.
MC: Shinbi-ssi! Watch your voice! What will happen if someone hear you speaking like this!!
She turns her head away doesn't caring at all about her surrounding.
FMC: I didn't need to elaborate my explanation, you understand everything right away.
She moves closer to him.
FMC: Let's check if your words and actions are the same.
She leans her ample breast against his torso.
FMC: I didn't expect to catch another guy than the chief, in this company.
She grabs his dick firmly.
FMC: Can I put this in my mouth next time? Or somewhere else?
He don't know how to respond to her bold move.
MC: {Oh my gosh! This woman, she really is a freak!}
FMC: My dear daeri-nim, I'm pretty sure you'll like it too.
He sweats a lot.
FMC: Here. Time's up make your choice. Number 1? Number 2?
MC: Aah..
She is still holding his dick in her hand, MC's still shaking not knowing what to do.
MC: {Not a chance. Definitely not. Don't be ridiculous. This is the company. The company that I work for..}
{Aren't you sorry for the chief?}
He finally thinks about his wife.
MC: {No I can't. I've a wife. Think about Jihyun!}
He pushes away her hand and answers her with a flushed face.
MC: No.. Stop.. I don't need anything from you..
FMC: Wow.. Don't worry Daeri-nim if you can't choose now, I've a lot of patience ~
It's okay. I just wanted to do something for you in return, because you're keeping my secret.
She begins to leave then stops.
FMC: But if you feel bad about it later..
She turns her head and looks at him with a smiling face.
FMC: Please contact me, at any time.
She finally leaves the terrace, MC is alone, he notices his erect penis and complains about it.
MC: {You can't just do what you want! She just touched you!}
{At this rate, how can I still go to wok?}
12th Floor
MC is walking toward the auditorium.
MC: {It would have been embarrassing if I had gone straight to the office.}
{I'm glad to be able to teach some trainees.}
He opens the door and enters in the conference room with his eyes closed.
MC: It's time for the lecture, right?
He opens his yes and notices FMC².
MC: {This woman.. She is the intern..!}
FMC² is surprised to see MC here.
MC: {Here name is Yoo Sodam.. I think that's what she said..}
She closes her eyes and smiles at him.
MC: {Are you trying to say hello to me?}
He looks at her then goes to the platform to greet his audience.
MC: Hello. I'm Jang Hae-Jin, assistant manager of the business support team. I'll be in charge of your training today.
He opens his laptop.
MC: What I'm going to teach you today is..
The matter of morals and business etiquette is what you need to know when working for a company.
On the screen
| Business etiquette |
|---|
| SJP | Business Strategy Office |
|---|
| Assistant Manager | Jang Hae-Jin |
|---|
MC: Let me start with a short introduction.
FMC²'s listening to him with interest.
A bit later in the auditorium
MC: So you must be careful in the future, thank you for listening to my last advise.
The important thing for you right now is to be able to improve your own skill, however..
He moves in the room and stops in front of FMC²'s desk.
MC: Not only as an individual because we're an organization, I mean, you know, having etiquette manners in your team.
Please keep in mind that it is essential.
FMC² raises her hand, he looks at her.
MC: {Yoo Sodam..?}
MC: Do you've a question?
FMC²: If my business competences are excellent, what kind of evaluation can I've if only my manners in the company are bad?
MC: I don't know if it's a proper analogy but.. What do you think of Captain Korea without a vibranium shield?
She is thinking about something.
FMC²: Oh.. That's.. A normal person..
She smiles understanding is point.
FMC²: Thank you for your answer.
MC: {Such a pretty smile.}
{You are beautiful and have a pleasant temperament, so people will naturally like you!}
Evening - Subway
MC's seated, looking at his cell phone
MC: {Shinbi-ssi. I've only one question.}
FB - MC is with FMC in the staircase
MC: This relationship between you and the chief, how did it happen?
FMC: Hum..
She turns her head and stares at him smiling.
FMC: We met in a pub after talking to each other through an app, that's how we got along.
If you're this curious you can download this app too.
Back to reality
MC: {Is really this application that led Shin Bi and the chief to have this sort of relationship?}
Chief's car
FMC and the chief are seated in his car, she's playing with her mobile humming something with a joyous face.
Chief: Busy? Why are you looking at your phone?
FMC: Oh, wait a minute I'm just writing something..
Chief: Something interesting?
She looks at him smiling.
Fmc: The same reason as you to be here. I just find another piece of fresh meat..
I'm hooking up with someone that I want to eat. I can still comfort myself, right?
Subway
MC looks at his mobile.
MC: {This is the application Shinbi-ssi talked about}
| Emergency Stairs - Chatroom for nameless adults who need dialogue and empathy. |
|---|
Chief's car
She looks behind her and leans forward exposing her bare ass.
FMC: Don't you want to quickly put it in me to feel at ease?
Metro
MC: {I'm downloading it...}
